Translation of "прохождение" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "прохождение"

прохождение n noun Declension

pl. прохождения

passing [ˈpɑ:sɪŋ]

В процессе подъема-спада успешное прохождение испытания на ранней стадии укрепляет неправильное представление, которое привело к образованию пузыря.

In a boom-bust process, passing an early test tends to reinforce the misconception which gave rise to it.

passage [pæsɪdʒ]

До сих пор, Западной Африке удалось избежать худших из эндемик и рутинного насилия, которое сопровождает прохождение наркотиков через Центральную Америку.

So far, West Africa has avoided the worst of the endemic and routine violence that accompanies the passage of drugs through Central America.

going through

Вы знаете, есть много способов, чтобы узнать как разговаривает полицейский и без прохождения обучения.

You know, there are plenty of ways To learn cop speak without going through the training.

Phrases with "прохождение" (28)

прохождение обучения - training
прохождение службы - service
прохождение игры - playing the game
прохождение игр - playing games
прохождение практики - practical training
прохождение собеседования - interviewing
прохождение тендерных заявок - completion of tenders
прохождение тренинга - completion of the training
прохождение тренингов - trainings
прохождение света - light transmission

Contexts with "прохождение"

В процессе подъема-спада успешное прохождение испытания на ранней стадии укрепляет неправильное представление, которое привело к образованию пузыря. In a boom-bust process, passing an early test tends to reinforce the misconception which gave rise to it.

До сих пор, Западной Африке удалось избежать худших из эндемик и рутинного насилия, которое сопровождает прохождение наркотиков через Центральную Америку. So far, West Africa has avoided the worst of the endemic and routine violence that accompanies the passage of drugs through Central America.

Это врожденный дефект, не мешает жить нормально, вести здоровый образ жизни, но исключает прохождение службы в вооруженных силах по медицинским параметрам. It's a birth defect that has no discernible effects on living a normal, healthy life, with the possible exception of passing the medical examination to serve in the armed forces.

Правительство Сирийской Арабской Республики не разрешает прохождение через ее территорию или через ее морские или воздушные порты любых партий оружия, предназначаемых для Сомали. The Government of the Syrian Arab Republic does not allow the passage through its territory or by way of its seaports or airports of any arms shipments destined for Somalia.

Данное заявление не распространяется на прохождение баллистических ракет через космическое пространство, на системы ПРО наземного и воздушного базирования и космические датчики, на противоспутниковые системы, не считая таких систем космического базирования. The statement does not cover ballistic missiles passing through outer space, land-based and air-based missile defence systems or space sensors, or anti-satellite systems other than space-based systems.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.