Translation of "равномерно" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "равномерно"

равномерно adverb

evenly [ˈi:vənlɪ]

Разреженный газ, равномерно наполняющий космос.

A thin gas spread out evenly across the vast cosmos.

равномерный adjective Declension

равномернее / равномернейший

even [ˈi:vən]

• … они говорят о том, что рынок нерешителен и на нем присутствует относительно равномерный баланс между быками и медведями.

• … they indicate that markets are indecisive, with a relatively even balance of bulls and bears.

uniform [ˈju:nɪfɔ:m]

Вокруг изображена модель наружного пространства, и это излучение, исходящая от Большого взрыва, которая, кстати, невероятно равномерна.

And then you see this sort of model area around the outside, and that is the radiation coming from the Big Bang, which is actually incredibly uniform.

smooth [smu:ð]

Восстановление чувствительных видов происходит скачками и не так равномерно, как химический состав воды.

Recovery of sensitive species is stepwise and not smooth as with water chemistry.

metronomic

other translations 1

hide

Phrases with "равномерно" (9)

равномерно распределенный - uniformly distributed
равномерно распределенная нагрузка - uniformly distributed load
линия с равномерно распределенными постоянными - smooth line
окрашивающий равномерно - dying even
освещение равномерно рассеянным светом - general diffused lighting
поле равномерно заряженной сферы - Coulombian field
равномерно минимальный риск - uniformly minimum risk
равномерно темперированный строй - equal temperament
цепь с равномерно распределенными параметрами - uniformly distributed network

Contexts with "равномерно"

Разреженный газ, равномерно наполняющий космос. A thin gas spread out evenly across the vast cosmos.

Убедитесь, что помещение ярко и равномерно освещено. Make sure the room has bright, even lighting.

Согласно вычислениям Эйнштейна, если пространство равномерно заполнено невидимой энергией, чем-то вроде однородного, невидимого тумана, то гравитация, порождаемая таким туманом, будет отталкивающей, отрицательной гравитацией, а это как раз то, что нам нужно, чтобы объяснить нашу загадку. Well according to Einstein's math, if space is uniformly filled with an invisible energy, sort of like a uniform, invisible mist, then the gravity generated by that mist would be repulsive, repulsive gravity, which is just what we need to explain the observations.

Восстановление чувствительных видов происходит скачками и не так равномерно, как химический состав воды. Recovery of sensitive species is stepwise and not smooth as with water chemistry.

выпускает (или выкупает) модули на бирже для депонирования (или поставки) корзины активов, текущая стоимость которой равномерно распределяется на каждую акцию фондовой биржей в течение торгового дня; issues (or redeems) creation units in exchange for the deposit (or delivery) of basket assets the current value of which is disseminated per share by a national securities exchange at regular intervals during the trading day

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.