Translation of "разбивка" to English

Select source language

Source text

8 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "разбивка"

разбивка f noun Declension

pl. разбивки

breakdown [ˈbreɪkdaun]

Нажмите Разбивка над таблицей отчетов.

Click Breakdown above the reporting table

split [splɪt] (разделение)

Для разбивки партионного заказа на два партионных заказа или более, а также для переделки партионных заказов можно использовать следующие процессы.

You can use the following processes to split a batch order into two or more batch orders and to create rework batch orders.

layout [ˈleɪaut] (планировка)

spacing out (полигр., расстояние между буквами)

other translations 1

hide

Phrases with "разбивка" (23)

разбивка по половому признаку - breakdown by gender
разбивка данных - data break-down
разбивка по категориям - disaggregation by category
автоматическая разбивка слова для переноса - automatic hyphenation
весовая разбивка - weight breakdown
плазовая разбивка - lofting
поклеточная разбивка - checkerboarding
разбивка базиса - base adjustment
разбивка взлётного веса - takeoff weight breakdown
разбивка данных в годовом разрезе - annual yearly break-down

Contexts with "разбивка"

Нажмите Разбивка над таблицей отчетов. Click Breakdown above the reporting table

Разбивка статей баланса основана главным образом на наилучшей имеющейся информации: рыночной стоимости, если таковая имеется, отчете архитекторов, различных предложениях о заключении контракта на строительство и т. д. The split of the balance sheet items is essentially based on the best available information: the market value, if any, the architect reports, the various biddings for the constructions, etc.

Нажмите на раскрывающееся меню Разбивка. Click the Breakdown dropdown

Структура расходов по сводному бюджету (разбивка) Cost structure of the unified budget (breakdown)

В таблице 2 приводится разбивка расходов. Table 2 provides a detailed cost breakdown.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.