Translation of "разбойник" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "разбойник"

разбойник m noun Declension

pl. разбойники

robber [ˈrɔbə]

Ты принимаешь ставки, ты разбойник, ты боец, но ты не дурак.

Thomas, you're a bookmaker, a robber, a fighting man, you're not a fool.

highwayman [ˈhaɪweɪmən]

Как он преуспевал как разбойник?

How did he get on as a highwayman?

rogue [rəuɡ] (шутл., безобразник)

Он дерзкий разбойник с хорошим меч рука и скользкий язык.

He is a cheeky rogue with a good sword arm and a slippery tongue.

Phrases with "разбойник" (2)

разбойник с большой дороги - highwayman
морской разбойник - pirate

Contexts with "разбойник"

Ты принимаешь ставки, ты разбойник, ты боец, но ты не дурак. Thomas, you're a bookmaker, a robber, a fighting man, you're not a fool.

Как он преуспевал как разбойник? How did he get on as a highwayman?

Он дерзкий разбойник с хорошим меч рука и скользкий язык. He is a cheeky rogue with a good sword arm and a slippery tongue.

Нет-нет-нет, я не разбойник. No, I'm not a highwayman, just a nuisance.

Я разбойник с большой дороги, мадам. I am a highwayman, madam.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.