Tradução de "разборчивый" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

11 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "разборчивый"

разборчивый adjetivo Declinação

- / -

legible [ˈledʒəbl]

Записи с этой информацией должны быть легко идентифицируемыми, разборчивыми и нестираемыми.

This information shall be easy to identify, legible and durable.

choosy [ˈtʃu:zɪ]

Я разборчив в выборе компании.

I'm choosy about the company I keep.

picky

Очевидно, она очень разборчивый едок и, видите ли, питается только созревшими кофейными плодами

And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries.

Expressões com "разборчивый" (4)

разборчивый почерк - legible handwriting
разборчивый покупатель - discriminating buyer
разборчивый с трудом сигнал - readable with the considerable difficulty signal
разборчивый сигнал - readable with the practically no difficulty signal

Exemplos com "разборчивый"

Очевидно, она очень разборчивый едок и, видите ли, питается только созревшими кофейными плодами And apparently it's a very picky eater and it, you know, hones in on only the ripest coffee cherries.

Записи с этой информацией должны быть легко идентифицируемыми, разборчивыми и нестираемыми. This information shall be easy to identify, legible and durable.

Я разборчив в выборе компании. I'm choosy about the company I keep.

Я не встречал за всю жизнь девушки, более разборчивой в свиданиях, чем она. This girl is the pickiest dater I have ever met in my life.

Отображенная в транспортном документе на опасные грузы информация должна быть легко различимой, разборчивой и нестираемой. The information on a dangerous goods transport document shall be easy to identify, legible and durable.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.