Translation of "разгонять" to English

Select source language

Source text

9 / 5000

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 5000 characters at a time.

Advert

Dictionary translations for "разгонять"

разгонять verb Conjugation

разгоняю / разгоняешь / - / разгоняют

disperse [dɪsˈpə:s]

Полиция неоднократно разгоняла протестные демонстрации.

Police repeatedly dispersed protest demonstrations.

accelerate [əkˈseləreɪt]

Phrases with "разгонять" (4)

разгонять акции протеста - disperse protest actions
разгонять акцию протеста - disperse protest action
разгонять страх - still fear
разгонять страхи - still fears

Contexts with "разгонять"

Для каждой остановки разгонять транспортное средство до испытательной скорости и затем привести в действие органы тормозного управления в соответствии с условиями, указанными в настоящем пункте. For each stop, accelerate the vehicle to the test speed and then apply the brake controls under the conditions specified in this paragraph.

Создание установок, способных разгонять тела таких размеров/массы, которые представляют наибольшую опасность, до скоростей более 10 км/с для осмысленных исследований соударений, сопряжено со многими трудностями. There are many challenges in having facilities capable of accelerating projectiles of the size/mass range of greatest concern to velocities of 10 + km/s for meaningful impact studies.

Полиция неоднократно разгоняла протестные демонстрации. Police repeatedly dispersed protest demonstrations.

Примечание. Разогнанный процессор или видеокарта также способствуют перегреву. Note: A CPU or video card that has been overclocked can also contribute to overheating.

Несмотря на немногочисленность, это протестное движение – значительное явление в стране, где несанкционированные протесты традиционно разгоняют силовыми методами. Although small in number, the defiance is significant in a country where unauthorized rallies are routinely dispersed with force.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.