Translation of "разграничение смысла слов" to English

Select source language

Source text

25 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "разграничение смысла слов"

разграничение смысла слов n noun Declension

pl. разграничения смысла слов

word sense discrimination

Contexts with "разграничение смысла слов"

Фраза «односторонние действия» не снабжена определением, и, исходя из естественного смысла входящих в нее слов, распространяется практически на все возможные действия, которые могут осуществляться государствами. “Unilateral actions” is an expression that is not defined, and that, attributing to it the natural meaning of its words, applies practically to the full gamut of possible acts carried out by States.

Если такое разграничение не является искусственным, то возникает вопрос о том, почему некоторые другие делегации, которые рассматривают повестку дня как отражение лишь некоторых технических аспектов нашей работы здесь, яростно выступают против включения в повестку дня всего лишь двух слов о подтверждении необходимости соблюдения всех положений Договора. I believe if such a distinction is not artificial, the question would be raised as to why some other delegations, who see the agenda as reflecting only on some technical aspects of our business here, are so adamant about just two words being included in the agenda in reaffirming the necessity of compliance with all provisions of the Treaty.

Но если мы прочувствуем то, что мы говорим, мы скажем меньше слов, но в них будет больше смысла. But if we felt what we said, we'd say less and mean more.

Если у вас нет мозгового представления звуков слов - этот перевод не имеет смысла. If you don't have a brain representation of word sounds that translation makes no sense.

И кажется, чем больше слов добавляется, тем больше теряется смысла. And yet the more you add, the more seems to go missing.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.