Translation of "разлагать по полочкам" to English

Source text

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

<>

Advert

Dictionary translations for "разлагать по полочкам"

разлагать по полочкам verb Conjugation
classify [ˈklæsɪfaɪ] Listen

Contexts with "разлагать по полочкам"

Мое преимущество в том, что я без партийного раскладывания по полочкам, без оглядки на догматы могу взять у каждой партии то, что является наилучшим для нашей страны, и применить это. The advantage I hold is that without the political pigeonholing or dogmas I can take what is best for our country from any side, and apply it.
Давай я разложу всё по полочкам. Let me simplify things for you.
Что я буду рад разложить всё по полочкам. That I will happily jump on.
Вы оба разложили мир по полочкам, да? Well, you both cut the world to pieces, don't you?
Мы разложили это видео по полочкам. We've been over every inch of that footage.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

DOWNLOAD OUR FREE APP PROMT.ONE

Download on the App Store - PROMT.OneDownload on the App Store - PROMT.One Get it on Google Play - PROMT.OneGet it on Google Play - PROMT.One Explore it on App Gallery – PROMT.OneExplore it on App Gallery – PROMT.One