Translation of "разориться" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "разориться"

разорить verb Conjugation

разорю / разоришь / разорят

bankrupt [ˈbæŋkrʌpt]

«Вы разорены? Вы банкрот? Воспользуйтесь нашими услугами»

"Broke? Bankrupt? Take a look at our services."

ravage [ˈrævɪdʒ]

Мы разорили нашу планету, а затем истощили все пищевые ресурсы, чтобы оказаться у разбитого корыта.

We have ravaged our Earth and then used the food that we've sourced to handicap ourselves in more ways than one.

ruin [ruɪn]

Некоторые окажутся разорены или арестованы.

Few will be ruined or imprisoned.

bust [bʌst]

Авиакомпании сдали в аренду большинство самолетов местным перевозчикам в попытке полностью разорить профсоюзы.

The airlines have managed to farm out a lot of the flying to commuters in an effort to basically bust the unions.

put out of business

other translations 2

hide

Contexts with "разорить"

Я пологаю, что Вы начали двигаться немного быстрее, чем это требуется, и, что всё удовольствие, которое Вы получали, выстраивая Ваш бизнес, улетучилось с новостями о дальнейшем росте и ссудах, которые потребовались для этого, рискуя окончательно разорить Вас и Вашу семью. I imagine you started to go slightly crazy sometime around Easter, and that all the pleasure you took in building your business evaporated with the news that any further growth and the loans it required would risk entirely bankrupting you and your family.

Авиакомпании сдали в аренду большинство самолетов местным перевозчикам в попытке полностью разорить профсоюзы. The airlines have managed to farm out a lot of the flying to commuters in an effort to basically bust the unions.

Мы разорили нашу планету, а затем истощили все пищевые ресурсы, чтобы оказаться у разбитого корыта. We have ravaged our Earth and then used the food that we've sourced to handicap ourselves in more ways than one.

«Вы разорены? Вы банкрот? Воспользуйтесь нашими услугами» "Broke? Bankrupt? Take a look at our services."

Некоторые окажутся разорены или арестованы. Few will be ruined or imprisoned.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.