Translation of "расписание" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "расписание"

расписание n noun Declension

pl. расписания

schedule [ˈʃedju:l]

(Примечание: вчерашнее расписание было неправильным.

(Note: yesterday’s schedule was incorrect.

timetable [ˈtaɪmˌteɪbl]

Просьба узнать у компаний расписание рейсов.

Please check the companies for flight timetables.

timesheet

Настройка задач для внутрихолдинговых расписаний

Setup tasks for intercompany timesheets

Phrases with "расписание" (30)

штатное расписание - staffing table
расписание занятий - lesson schedule
расписание дежурств - rota
расписание движения поездов - train schedule
расписание авиарейсов - flight schedule
расписание передач - program schedule
расписание поездов - train times
расписание уроков - class timetable
расписание общественного транспорта - public transport timetable
ежедневное расписание - daily schedule

Contexts with "расписание"

(Примечание: вчерашнее расписание было неправильным. (Note: yesterday’s schedule was incorrect.

Просьба узнать у компаний расписание рейсов. Please check the companies for flight timetables.

Первый — невозможность с уверенностью полагаться на «расписание» цикла разработки нового продукта. One of these is the impossibility of depending on any sure time table in the development cycle of a new product.

Это похоже на расписание занятий. It reads like a class schedule.

Было установлено расписание для отчетов комиссии. A timetable for the Commission to report was specified.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.