Translation of "распоряжение" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "распоряжение"

распоряжение n noun Declension

pl. распоряжения

order [ˈɔ:də]

Распоряжение на отзыв платежа в любой валюте

Order to cancel a payment in any currency

disposal [dɪsˈpəuzəl] (право распоряжаться)

Здание было полностью отдано в наше распоряжение.

The whole building has been put at our disposal.

disposition [ˌdɪspəˈzɪʃən]

В этих случаях риск переходит, когда покупатель осведомлен о том, что товар предоставлен в его распоряжение и наступил срок поставки.

In these cases, the risk passes when the buyer is aware that the goods are placed at its disposition and delivery is due.

Phrases with "распоряжение" (43)

предоставлять в распоряжение - make available
распоряжение суда - court order
предоставляться в распоряжение - be made available
административное распоряжение - administrative order
отдавать распоряжение - make order
распоряжение об усыновлении - adoption order
получать в распоряжение - be provided
распоряжение на случай смерти - last will and testament
поступать в распоряжение - go into disposal
правительственное распоряжение - executive order

Contexts with "распоряжение"

Распоряжение на отзыв платежа в любой валюте Order to cancel a payment in any currency

Здание было полностью отдано в наше распоряжение. The whole building has been put at our disposal.

В этих случаях риск переходит, когда покупатель осведомлен о том, что товар предоставлен в его распоряжение и наступил срок поставки. In these cases, the risk passes when the buyer is aware that the goods are placed at its disposition and delivery is due.

Распоряжение завхоза, который с тобой больше не разговаривает. Order of the quartermaster, who is no longer speaking with you.

Излишнее количество мы отдадим в Ваше распоряжение. Until then the goods remain at your disposal.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.