Translation of "распределение" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "распределение"

распределение n noun Declension

pl. распределения

distribution [ˌdɪstrɪˈbju:ʃən]

Распределение целевых групп по возрасту:

Age distribution of target groups:

allocation [ˌæləuˈkeɪʃən]

Ключевой проблемой является распределение земли.

The key problem was identified as land allocation.

allocating

Будет рассмотрен переход на распределение дивидендов от консолидированной чистой прибыли (неясно - РСБУ или МСФО).

Transneft will consider whether to commence allocating dividends from the company's consolidated net income (calculated under RAS or IFRS).

distributing [dɪsˈtrɪbju:tɪŋ]

Распределение затрат на несколько финансовых счетов

Distributing costs to multiple financial accounts

dispensing

Стало бы распределение помощи через денежные переводы непосредственно самым бедным работать лучше?

Would dispensing aid by making cash transfers directly to the poorest work better?

apportioning

Кроме того, представительствам в странах следует рассмотреть вопрос о распределении расходов на общие услуги с учетом объема выполненных работ.

In addition, the country offices should consider apportioning the cost of common services based on the activity rendered.

dispensation [ˌdɪspenˈseɪʃən]

Никакого специального распределения ресурсов, основанного на моральных принципах и обязательстве лечить больных, не существует.

There is no special dispensation, based on the moral imperative to heal the sick.

placement [ˈpleɪsmənt] (назначение, о должности)

allotment

other translations 6

hide

Phrases with "распределение" (262)

географическое распределение - geographical distribution
распределение затрат - cost allocation
распределение бремени - burden-sharing
распределение земли - distribution of land
распределение земель - land distribution
процентное распределение - percentage distribution
ограниченное распределение - limited distribution
первичное распределение - initial distribution
плановое распределение - planned distribution
произвольное распределение - arbitrary distribution

Contexts with "распределение"

Распределение целевых групп по возрасту: Age distribution of target groups:

Ключевой проблемой является распределение земли. The key problem was identified as land allocation.

Будет рассмотрен переход на распределение дивидендов от консолидированной чистой прибыли (неясно - РСБУ или МСФО). Transneft will consider whether to commence allocating dividends from the company's consolidated net income (calculated under RAS or IFRS).

Распределение затрат на несколько финансовых счетов Distributing costs to multiple financial accounts

Стало бы распределение помощи через денежные переводы непосредственно самым бедным работать лучше? Would dispensing aid by making cash transfers directly to the poorest work better?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.