Translation of "рассчитанный" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "рассчитанный"

рассчитать verb Conjugation

рассчитаю / рассчитаешь / рассчитают

expect [ɪksˈpekt]

Я не рассчитал, что она окажется такой догадливой.

I didn't expect her to be so cunning.

count [.kaunt]

Просто должны его правильно рассчитать.

We just have to make it count.

calculate [ˈkælkjuleɪt]

В области действий щелкните Рассчитать.

On the Action Pane, click Calculate.

design [dɪˈzaɪn]

Получается 10 миллионов вычислений только для того, чтобы рассчитать одно соединение между одним элементом конструкции и другим.

So, it's tens of millions of calculations just to design one connection between a piece of structural steel and another piece of structural steel.

be intended

План (копия есть у "Ведомостей") рассчитан на 2014-2017 гг.

The plan (Vedomosti has a copy) is intended for 2014-2017.

be designed

other translations 3

hide

Phrases with "рассчитанный" (4)

рассчитанный на возможность посадки аппарат - landable vehicle
рассчитанный на вход в атмосферу аппарат - re-entry vehicle
рассчитанный на вход в атмосферу планеты аппарат - planetary entry vehicle
рассчитанный на полёт при больших числах М самолёт - high-Mach aeroplane

Contexts with "рассчитанный"

Общий коэффициент теплоотдачи, рассчитанный по формуле: Overall coefficient of heat transfer calculated by the formula:

Пример 2: Туннель, не рассчитанный выдерживать крупные пожары Example 2: Tunnel not designed for large fires

Общий коэффициент теплопередачи, рассчитанный по формуле: Overall coefficient of heat transfer calculated by the formula:

Налицо стимул, рассчитанный на обострение мысли и ускорение творчества. Но действует он прямо противоположно. You've got an incentive designed to sharpen thinking and accelerate creativity, and it does just the opposite.

Метод расчета Рассчитанный процент чистой суммы применяется в Германии. The Calculated percentage of net amount calculation method is used in Germany.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.