Translation of "растрескивание" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "растрескивание"

растрескивание n noun Declension

pl. растрескивания

cracking [ˈkrækɪŋ]

Растрескивание испытываемого образца не допускается.

No cracking of the test piece is allowed.

Phrases with "растрескивание" (60)

растрескивание под напряжением - stress cracking
коррозионное растрескивание - corrosion cracking
коррозионное растрескивание под напряжением - stress corrosion cracking
испытание на растрескивание - crack test
атмосферное растрескивание - atmospheric cracking
внутреннее растрескивание - internal cracking
водородное коррозионное растрескивание под напряжением - hydrogen assisted stress corrosion cracking
водородное растрескивание - hydrogen assisted cracking
водородное растрескивание под напряжением - hydrogen assisted stress cracking
водородное сульфидное растрескивание - hydrogen sulphide cracking

Contexts with "растрескивание"

Растрескивание испытываемого образца не допускается. No cracking of the test piece is allowed.

Алюминиевые сплавы должны удовлетворять требованиям испытаний на растрескивание под действием постоянной нагрузки, производимым в соответствии с пунктом A.5 (добавление A). Aluminium alloys shall meet the requirements of the sustained load cracking tests carried out in accordance with paragraph A.5 (Appendix A);

При проверке армированного бетона должны рассматриваться такие аспекты, как термостойкость арматуры и ее оболочки, растрескивание, последствия объемного расширения, и должна учитываться возможность разрушения бетона. The checking of reinforced concrete should cover the temperature resistance of the reinforcement, its cover depth, cracking and the consequences of expansion and must take into account possible bursting of the concrete.

Самовосстанавливающиеся материалы могут стать революционным решением в различных областях, включая конструкционные композитные материалы (растрескивание матриц, пограничное нарушение адгезии, расслоение), микроэлектронику и клеящие материалы (образование микротрещин). Self-healing materials offer a potentially revolutionary solution in various fields, including structural composites (matrix cracking, interfacial de-bonding, ply de-lamination), microelectronics and adhesives (microcracking).

Стандартные жидкости оказывают характерное разрушающее воздействие на полиэтилен с высокой или средней молекулярной массой, поскольку они вызывают размягчение в результате разбухания, растрескивание под напряжением, расщепление молекул и комбинации этих видов воздействия. The standard liquids are representative for the processes of deterioration on high or medium molecular mass polyethylene, as there are softening through swelling, cracking under stress, molecular degradation and combinations thereof.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.