Translation of "расшифровка" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "расшифровка"

расшифровка f noun Declension

pl. расшифровки

transcript [ˈtrænskrɪpt]

звукозапись и расшифровка из полученного вами голосового сообщения или надиктованного вами текста.

audio recording and transcript of a voice message you receive or a text message you dictate.

deciphering

Расшифровка различных компонентов этих прогнозов – от новых данных до гипотез прогнозистов – это большая работа.

Deciphering these projections’ various components – from the new information to the forecasters’ hypotheses – would be a huge task.

interpretation [ɪnˌtə:prɪˈteɪʃən]

Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных.

Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data.

decoding

Есть успехи в расшифровке схемы рассадки?

Any luck decoding that seating chart?

decrypting

И мы можем фактически начать расшифровку.

And we can go here and actually start decrypting it.

transcribing

other translations 3

hide

Phrases with "расшифровка" (8)

расшифровка подписи - print name
расшифровка данных - interpretation of data
расшифровка записей самописца - recorder tape interpretation
расшифровка кода - code decoding
расшифровка платежа - payment explanation
расшифровка платежей - payment explanation
расшифровка спектров - identification of spectra
расшифровка фотоснимков - photo interpretation

Contexts with "расшифровка"

звукозапись и расшифровка из полученного вами голосового сообщения или надиктованного вами текста. audio recording and transcript of a voice message you receive or a text message you dictate.

Расшифровка различных компонентов этих прогнозов – от новых данных до гипотез прогнозистов – это большая работа. Deciphering these projections’ various components – from the new information to the forecasters’ hypotheses – would be a huge task.

Примечание. Сообщение "Расшифровка аудиофайла недоступна" означает, что запись производилась в неподходящих условиях. Note: The "Transcript not available" message sometimes shows up when your microphone is turned off or there's background noise.

Расшифровка генома человека позволила заглянуть в суть природы человечества, нашего отношения к миру, а также в наше будущее. Deciphering the human genome has provided insights into the nature of humanity, our relationship to the world, and our future.

А вот расшифровка звонка, когда он позвонил службе безопасности в Шанхае, изменив время прибытия. And this is the transcript of the call he made to the security team in Shanghai, changing the scheduled arrival time.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.