Translation of "регламент" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "регламент"

регламент m noun Declension

pl. регламенты

regulation [ˌreɡjuˈleɪʃən]

4. Регламент осуществления неторговых операций.

4. Regulations for Non-Trading Operations

regulations

4. Регламент осуществления неторговых операций.

4. Regulations for Non-Trading Operations

standing order

Проверь свои регламенты о Хищниках.

Access your standing orders concerning the Predator.

rule of procedure

time-limit (на заседании)

other translations 2

hide

Phrases with "регламент" (11)

соблюдать регламент - observe time limit
действующий регламент - existing regulations
регламент Верховного суда - Rules of the Supreme Court
регламент технического обслуживания - maintenance schedule
регламент ФИФА - FIFA regulations
технологический регламент - production schedules
технический регламент - technical regulation
регламент радиосвязи - radio regulations
Арбитражный регламент международной торговой палаты в Париже - Rules of Arbitration of the International Chamber of Commerce, Paris
дополнительный регламент радиосвязи - additional radio regulations

Contexts with "регламент"

4. Регламент осуществления неторговых операций. 4. Regulations for Non-Trading Operations

Законом 1998 года о правах в области занятости (разрешение споров) было предусмотрено внесение изменений в регламент некоторых судов в целях упорядочения и повышения эффективности их работы. The Employment Rights (Dispute Resolution) Act 1998 has allowed changes to certain tribunal rules of procedure in order to streamline them and increase efficiency.

Всем нам известно, что в ходе тематических обсуждений делегации нередко вынуждены параллельно участвовать в неформальных переговорах — вот почему мы обеспокоены Вашим намерением ввести строгий пятиминутный регламент для делегаций, выступающих от имени своей страны. It is well known that during the thematic discussion delegations are often obliged to participate in parallel informal negotiations: that is why we are concerned about setting a rigid five-minute time-limit for delegations speaking in their national capacity.

Регламент предоставления услуги ПАММ-счет РАММ Account Regulations

Да, ладно, моя кофеварка не входит в этот регламент. Please, my coffee maker's not regulation.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.