Translation of "регулировка" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "регулировка"

регулировка f noun Declension

pl. регулировки

adjustment [əˈdʒʌstmənt]

В конце концов, крупная регулировка официального курса становится неизбежной.

Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable.

adjusting [əˈdʒʌstɪŋ]

На одном из этих двух образцов проводится проверка работы устройства для регулировки ремня.

The belt adjusting device operating test shall be conducted on one of these two samples.

throttling

Изменение параметров регулировки для отдельных пользователей

Change user throttling settings for specific users

Phrases with "регулировка" (188)

регулировка громкости - volume control
регулировка высоты подлокотников - armrests height adjustment
регулировка высоты сиденья - seat height adjustment
регулировка контраста - contrast control
плавная регулировка - continuous adjustment
регулировка звука - audio control
регулировка уровня - leveling adjustment
автоматическая регулировка - automatic adjustment
автоматическая регулировка амплитуды - automatic amplitude control
автоматическая регулировка громкости - automatic volume control

Contexts with "регулировка"

В конце концов, крупная регулировка официального курса становится неизбежной. Eventually, a major adjustment of the official rate becomes inevitable.

Регулировка может производиться при помощи трех самоконтрящихся шестигранных гаек (8) на резьбовых болтах (16), которые прикрепляют основание (18) к несущей пластине (24). Corrections can be carried out by adjusting the three self-locking hexagonal nuts (8) on the threaded bolts (16) with which the basin (18) is fixed to the base plate (24).

В любом случае, я был уверен, что регулировка высоты должна быть автоматической. Anyway, I felt that it was important that you didn't have to make an adjustment in order to get this kind of action.

Сокращение ? не изоляционизм; это ? регулировка стратегических целей и средств для их выполнения. Retrenchment is not isolationism; it is an adjustment of strategic goals and means.

Если пол выглядит смещенным (например, вам кажется, что вы летаете), выберите Пуск > Регулировка комнаты, когда гарнитура надета, чтобы внести изменения. If the floor looks off (for example, you feel like you’re floating), select Start > Room adjustment while wearing your headset to make changes.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.