Translation of "реконструировать" to English

Select source language

Source text

16 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "реконструировать"

реконструировать verb Conjugation

реконструирую / реконструируешь / - / реконструируют

reconstruct [ˈri:kənsˈtrʌkt]

Мы пытались построить, или, значительно реконструировать устаревший аэропорт.

We were trying to build, or reconstruct largely, an airport that had grown outdated.

remodel [ˈri:ˈmɔdl]

Ну, Кримсон был реконструирован 30 лет назад.

Well, the Crimson was remodeled 30 years ago.

Contexts with "реконструировать"

Мы пытались построить, или, значительно реконструировать устаревший аэропорт. We were trying to build, or reconstruct largely, an airport that had grown outdated.

Мы также узнали, что Вазари, получивший от герцога Козимо I Медичи право реконструировать Салон пятисот с 1560 по 1574 год, спас по крайней мере два шедевра путём размещения перед ними кирпичной стены с небольшим зазором для воздуха. Well, we also learned that Vasari, who was commissioned to remodel the Hall of the 500 between 1560 and 1574 by the Grand Duke Cosimo I of the Medici family, we have at least two instances when he saved masterpieces specifically by placing a brick wall in front of it and leaving a small air gap.

"Именно Чез поддерживала меня во время трёх попыток реконструировать мою челюсть и восстановить способность говорить. It was Chaz who stood by my side through three attempts to reconstruct my jaw and restore my ability to speak.

До 2004 года планируется полностью реконструировать пути коридора № 9, в том числе 47 мостов и виадуков. By 2004 the track in corridor No. 9 is to be completely reconstructed, including 47 bridges and viaducts.

В поиске динозавров мне нравится то, что это интеллектуальное занятие, в попытке реконструировать прошлое, природу миллионов лет назад. So, the thing that's wonderful for me about finding dinosaurs is that it is both an intellectual thing, because you're trying to reconstruct the environment of millions of years ago.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.