Translation of "рельс" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "рельс"

рельс m noun Declension

pl. рельсы

rail [reɪl]

Последней с рельс сошла Бразилия.

Brazil was the latest to go off the rails.

Phrases with "рельс" (43)

переводной рельс - switch rail
ведущий рельс - carrying rail
верхний рельс - head rail
виньолевый рельс - T-rail
вспомогательный рельс - easer rail
двухголовчатый рельс - double-heated rail
железнодорожный рельс - railway rail
желобчатый рельс - grooved rail
заземленный рельс - earthed rail
заземляющий рельс - fourth rail

Contexts with "рельс"

Последней с рельс сошла Бразилия. Brazil was the latest to go off the rails.

Если увеличить скорость, мы сойдем с рельс! Any faster, we'll come off the rails!

Тогда моя жизнь просто сошла с рельс. That's when my life just went completely off the rails.

Мне нужно, что бы 75000 шпал доставили за 25 миль дальше от окончания рельс до первого числа и сотню бочек взрывчатого вещества. I need 75,000 ties delivered 25 miles beyond the end of the rails before the first of the month, a hundred barrels of blasting powder.

Ну, я не могу определить мотив, но могу сказать, что поезд протащил жертву и его тело раздроблено так, как будто было разорвано на мелкие кусочки, преодолевая сопротивление рельс и шпал. Well, I can't determine motive, but I can say the train dragged the victim, and his body broke up as it smashed against the rails and ties.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.