Translation of "ремонт" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "ремонт"

ремонт m noun Declension

pl. ремонты

repair [rɪˈpɛə]

К сожалению, ремонт произведен неудовлетворительно.

This repair has not been carried out properly.

renovation [ˌrenəuˈveɪʃən]

Последний ремонт был 40 лет назад.

The last renovation took place 40 years ago.

refurbishment

В течение рассматриваемого периода был завершен ремонт одного здания, и начались работы в двух других зданиях.

During the period under review, the refurbishment of an additional building was completed and work started on two more buildings.

renovating

Мы все устроили, открыли центр, потратили месяцы на ремонт.

We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place.

redecorating

Ага, у нас косметический ремонт.

Yeah, the department's redecorating.

refit ['riːfɪt]

Для ремонта нам нужен порт, и Ахерон может по-прежнему охотиться за нами.

But to refit we need a port, and the Acheron may be still looking for us.

mending [ˈmendɪŋ]

В точке с координатами 413553 было замечено иранское инженерное подразделение, занимавшееся ремонтом дороги за бермой.

An Iranian engineering unit was seen at coordinates 413553 mending the road beyond the berm.

reconditioning

other translations 5

hide

Phrases with "ремонт" (108)

Contexts with "ремонт"

К сожалению, ремонт произведен неудовлетворительно. This repair has not been carried out properly.

Последний ремонт был 40 лет назад. The last renovation took place 40 years ago.

В течение рассматриваемого периода был завершен ремонт одного здания, и начались работы в двух других зданиях. During the period under review, the refurbishment of an additional building was completed and work started on two more buildings.

Мы все устроили, открыли центр, потратили месяцы на ремонт. We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place.

Ага, у нас косметический ремонт. Yeah, the department's redecorating.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.