Translation of "рояль в кустах" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "рояль в кустах"

рояль в кустах m noun Declension

piano in the bushes

Contexts with "рояль в кустах"

А мы сможем найти рояль в таком громадном лесу? But, are we really going to be able to find the piano inside this huge forest?

Лучше одна птичка в руках, чем две в кустах. A bird in the hand is worth two in the bush.

И мы ставим рояль в правильное место на сцене Шрайн - который не изменился с 1949, так и вмещает 6,000 людей - And we put the piano on the sweet spot of the stage in the Shrine, which has not changed since 1949, still seats 6,000 people.

Потому что я встаю с первыми петухами каждое утро и весь год каждую ночь сижу в кустах. Because I'm up at a sparrow's fart every morning and sat in the sticks every night, year round.

Нет, я пряталась в кустах за окном. No, I was hiding in the bushes outside the window.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.