Translation of "свертка двух функций" to English
Advert
Dictionary translations for "свертка двух функций"
Contexts with "свертка двух функций"
Пиксель Facebook можно закрепить за объявлениями для выполнения следующих двух функций:
The Facebook pixel can be attached to ads to perform two functions:
Если вы создали комплексный набор правил в предыдущей версии Exchange и хотите дублировать их или добавить обнаружение конфиденциальной информации в Exchange 2013, для включения этих двух функций можно использовать редактор правил транспорта в Центре администрирования Exchange или командной консоли Exchange.
If you have created a complex set of rules in a previous version of Exchange, and you want to duplicate them or add sensitive information detection in Exchange 2013, then you can use the transport rules editor in the Exchange Administration Center or the Exchange management shell to incorporate these two features.
Несмотря на положительные изменения в обеспечении равных возможностей на рынке труда, в силу различных причин положение женщин на рынке хуже, чем у мужчин, поскольку часть общества сохраняет ошибочные представления о месте мужчин на рабочем месте и семье, и существует мало возможностей для сочетания этих двух функций.
Despite positive changes in providing equal opportunities in the labour market, the situation of women in the market for various reasons is worse than that of men, as part of society maintains an erroneous view of the position of men in jobs and the family and there are few possibilities to combine the two functions.
Этот закон устанавливает наиболее необходимые правовые структуры, компетенцию, состав, организацию и процедуры работы Высшего совета правосудия для целей исполнения двух важных функций:
This law provides the most necessary legal structures, competencies, composition, organization and procedures of the work of the High Justice Council for exercising two important functions:
Комитет отметил, что на сегодняшний день от прибрежных государств не поступало никаких официальных ходатайств о предоставлении научно-технических консультаций и что эта ситуация вызывает удивление, ведь их предоставление является одной из двух главных функций Комиссии.
The Committee noted that to date there had been no formal requests for advice by any coastal State, and that that situation was surprising given the fact that providing scientific and technical advice was one of the two main functions of the Commission.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert