Übersetzung von "свобода действий" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

16 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "свобода действий"

свобода действий f substantiv Deklination

freedom of action

Свобода действий у Вашингтона медленно, но верно сужается.

Slowly but surely, Washington’s freedom of action is being constricted.

free rein

Финансовый кризис в США служит примером того, что случается, когда рынку предоставлена полная свобода действий.

The US financial crisis demonstrates what happens when markets are given free rein.

Phrasen mit "свобода действий" (1)

свобода действий в установлении цены - free hand in pricing

Kontexte mit "свобода действий"

Свобода действий у Вашингтона медленно, но верно сужается. Slowly but surely, Washington’s freedom of action is being constricted.

Финансовый кризис в США служит примером того, что случается, когда рынку предоставлена полная свобода действий. The US financial crisis demonstrates what happens when markets are given free rein.

Непростительное безрассудство финансового сектора, которому была предоставлена полная свобода действий благодаря бессмысленной политике дерегулирования, было очевидным фактором ускорения кризиса. The financial sector's inexcusable recklessness, given free rein by mindless deregulation, was the obvious precipitating factor of the crisis.

Глобализация ограничила свободу действий государства, а Европейский Союз приобрел большее значение. Globalization has reduced the state's freedom of action, and the European Union has gained in prominence.

У зла нет свободы действий. Evil does not have a free rein.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.