Translation of "своя ноша не тянет" to English

Select source language

Source text

18 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "своя ноша не тянет"

своя ноша не тянет adverb

store is no sore

Contexts with "своя ноша не тянет"

На хокку не тянет: слогов маловато. It doesn’t look like a hokku: you need more syllables.

Судя по его состоянию, на долгосрочную аренду не тянет. Looking at the state of the house, it doesn't seem to be under long-term lease.

Меня не тянет к женщинам, и теперь мой разум чист. I've lost the lust for women, and now my mind is clear.

Тебя блевать не тянет? You want to puke?

Моя пятилетняя дочь справилась бы с этой работой, и это при том что она не тянет на вундеркинда. My five-year-old daughter could do that, and let me tell you, she's not the brightest bulb in the tanning bed.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.