Translation of "система государственного правосудия" to English
Advert
Dictionary translations for "система государственного правосудия"
pl.
системы государственного правосудия
Contexts with "система государственного правосудия"
Система государственного управления - то, как принимаются решения затрагивающие интересы общественности - стала главным фактором, определяющим скорость развития страны.
Governance-the way in which decisions that affect the public interest are made-has emerged as a key factor in determining a country's pace of development.
И хотя система государственного социального обеспечения США в настоящий момент столкнулась с проблемой недостаточного финансирования, аналогичная ситуация наблюдается в большинстве американских частных программ пенсионного обеспечения.
While the US Social Security System now faces a problem with under-funding, so do a large fraction of America's private pension programs.
Некоторые из мер правительства, такие как система государственного пенсионного обеспечения, были хорошо продуманы (хотя необходимость в дополнительной реформе все-таки остается), в то время как другие меры, например, меры, направленные на увеличение доходов и снижение издержек в системе здравоохранения, были осуществлены слишком поспешно - скажем, новая система совместной оплаты за лечение требует доработки.
Some measures were well-designed, such as reform of the state pension system (although a need for further reform remains) - while others, such as the measures aimed at raising revenues and reducing costs in the health care system, were too hastily implemented - e.g. the new system of health co-payments requires redesign.
Демократическая конфедерация — это система государственного управления, основанная в большей степени на коллективном единодушии и на добровольном участии.
Democratic confederalism is a system of governance that would be based on greater collective consensus and voluntary participation.
В соответствии с разделом 1 Закона о доступе к документам государственные органы и учреждения, включая физических и юридических лиц, которые облечены государственными полномочиями или выполняют государственные функции или обязанности, имеющие отношение к окружающей среде, и на которые распространяется система государственного надзора, должны уведомлять о предоставлении доступа к экологической информации.
In accordance with section 1 of the Access to Documents Act, public authorities and bodies, including natural and legal persons with public responsibilities, or which carry out public functions or services in relation to the environment, and which are subject to public supervision, are covered by the duties to notify access to environmental information.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert