Translation of "склеп" to English

Select source language

Source text

5 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "склеп"

склеп m noun Declension

pl. склепы

charnel house

Ничего невозможно до тех пор, пока Газа будет фактически оставаться склепом.

Nothing is possible if Gaza remains a virtual charnel house;

crypt [krɪpt]

Как еще я могла взломать дверь в склеп?

How else could I have broken the door to the crypt?

ossuary [ˈɔsjuərɪ]

Этот снимок был сделан под кладбищем Монпарнас, где находится большинство склепов.

This was taken under the Montparnasse Cemetery where most of the ossuaries are located.

Contexts with "склеп"

Как еще я могла взломать дверь в склеп? How else could I have broken the door to the crypt?

Ничего невозможно до тех пор, пока Газа будет фактически оставаться склепом. Nothing is possible if Gaza remains a virtual charnel house;

А в Европе распечатаны склепы национализма; со временем обитающие в них демоны вновь набросятся на континент – и на весь мир. And in Europe, the crypts of nationalism have been opened; in time, they will once again release their demons upon the continent – and the world.

Этот снимок был сделан под кладбищем Монпарнас, где находится большинство склепов. This was taken under the Montparnasse Cemetery where most of the ossuaries are located.

Как Кирай, в 1956, Колаковский отвернулся от Коммунистической Партии, в которую он когда-то вступил в надежде на лучший мир, в надежде, сформированной в склепе, в который нацисты превратили Польшу. Like Király, in 1956, Kolakowski turned against the Communist party he had once joined in the hope, formed in the charnel house that the Nazis had wrought in Poland, that it would build a better world.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.