Translation of "снижение рисков" to English

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "снижение рисков"

снижение рисков n noun Declension

risk reduction

Снижение рисков, включая обеспечение готовности, является главным и первоочередным мероприятием и должно иметь четкое государственное управление.

Risk reduction, including preparedness, is also, first and foremost, rooted in responsive governance.

reduction of risk

Contexts with "снижение рисков"

Снижение рисков, включая обеспечение готовности, является главным и первоочередным мероприятием и должно иметь четкое государственное управление. Risk reduction, including preparedness, is also, first and foremost, rooted in responsive governance.

Тюремные службы разработали стратегию предотвращения инфекционных заболеваний, которая охватывает подготовку кадров, обучение, профилактику, снижение рисков и минимизацию вреда. PS has developed a strategy for the prevention of communicable diseases which covers training, education, prevention, risk reduction and harm minimization.

Добавьте к этому неадекватное снижение рисков бедствий и управление со стороны правительств – многие из которых заняты другими конфликтами и кризисами – и ситуация становится поистине плачевной. Add to that inadequate disaster-risk reduction and management by governments – many of which are dealing with other conflicts and crises – and the situation has become truly dire.

ВОО на своей двадцать седьмой сессии продолжил рассмотрение итогов этих мероприятий, включая рассмотрение возможных элементов для дальнейших действий в следующих областях: финансовые ресурсы; оценки уязвимости и адаптации; планирование и осуществление адаптации; управление рисками и снижение рисков; региональное сотрудничество и межсекторальные вопросы; укрепление потенциала, просвещение, подготовка кадров и информирование общественности; а также данные, систематическое наблюдение и мониторинг. The SBI continued consideration of the outcome of these activities at its twenty-seventh session, including considering possible elements for further action in the following areas: financial resources; vulnerability and adaptation assessments; adaptation planning and implementation; risk management and risk reduction; regional collaboration and cross-cutting issues; capacity-building, education, training and public awareness; and data, systematic observation and monitoring.

Кроме того, вопросы снижения рисков от стихийных бедствий должны быть частью стратегий устойчивого развития. Furthermore, risk reduction needs to be integral to sustainable-development strategies.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.