Translation of "собираться" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "собираться"

собираться verb Conjugation

собираюсь / собираешься / - / собираются

gather

Такие данные должны собираться с помощью специальных обследований.

Such data will have to be gathered in special surveys.

prepare [prɪˈpɛə]

Она собирается делать тест Гольдштейна?

Is she preparing to do a Goldstein test?

go [ɡəu]

Пора мне в путь-дорогу собираться.

I want to go travelling.

gonna

Неужели мы все будем собираться вместе, пить травяной чай, и читать Пруста?

Are we all gonna get together, drink herbal tea, and read Proust?

be going

other translations 2

hide

Phrases with "собираться" (10)

собираться вместе - gather
собираться в дорогу - get ready for trip
собираться в группу - form group
собираться с духом - get up courage
собираться в компании - gather in company
собираться в отставку - be going to resign
собираться всем вместе - gather together
собираться замуж - be going to get married
собираться с мыслями - collect thoughts
собираться с силами - collect strength

Contexts with "собираться"

Пора мне в путь-дорогу собираться. I want to go travelling.

Неужели мы все будем собираться вместе, пить травяной чай, и читать Пруста? Are we all gonna get together, drink herbal tea, and read Proust?

Консультативная группа будет собираться на совещание по крайней мере один раз в два года. The Advisory Group will meet at least once every two years.

Такие данные должны собираться с помощью специальных обследований. Such data will have to be gathered in special surveys.

Указывает частоту, с которой должны собираться показатели данных. Specifies the frequency at which data metrics are collected.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.