Traducción de "совместная программа" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

20 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "совместная программа"

совместная программа f sustantivo Declinación

pl. совместные программы

joint programme

осуществлению совместных программ, включая более углубленные исследования в нескольких странах;

Undertaking joint programmes, including more in-depth studies in a few countries;

joint program

Contextos con "совместная программа"

Для решения общих для стран региона приоритетных проблем в области мониторинга и контроля за загрязнением воздуха, оценки медицинских последствий загрязнения воздуха, а также обмена и распространения информации и опыта борьбы с загрязнением воздуха необходима совместная программа. Joint programmes are needed to address common priorities of the countries in the region in the domain of air pollution monitoring and control, assessment of impacts associated with air pollution, and the exchange and dissemination of air pollution data.

Работа наших двух учреждений – в таких разнообразных областях, как стратегии по сокращению бедности, списание долгов, а также незапланированная совместная программа по анализу финансовых секторов в странах, являющихся членами наших учреждений – укрепила мировую экономику. The work of our two institutions — in areas as diverse as poverty reduction strategies, debt relief, and the unheralded joint program to analyze financial sectors in our member countries — strengthened the global economy.

В Танзании совместная программа Организации Объединенных Наций направлена на согласование общей деятельности ЮНФПА, ЮНИСЕФ и ЮНЕСКО с работой министерств по делам молодежи и образования и предусматривает стандартизацию материалов, предназначенных для обучения жизненным навыкам как школьников, так и детей, не посещающих школу, и разработку национальной программы обучения жизненным навыкам детей, не посещающих школу. In Tanzania, the United Nations joint programme seeks to harmonize action, bringing together UNFPA, UNICEF, UNESCO in their work with the Ministries of Youth and of Education aimed at supporting the standardization of life skills materials for both in-school and out-of-school youth and the development of a national life skills programme for out-of-school youth.

осуществлению совместных программ, включая более углубленные исследования в нескольких странах; Undertaking joint programmes, including more in-depth studies in a few countries;

Между тем мы, британцы, должны признать, что многие законы и нормативные акты ЕС стали нашими и что у нас много общих целей и совместных программ. Meanwhile, we Britons should acknowledge that many EU laws and regulations have become our own, and that we share many common goals and joint programs.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.