Translation of "соглашаться не раздумывая" to English
Advert
Dictionary translations for "соглашаться не раздумывая"
Contexts with "соглашаться не раздумывая"
Перед кризисом такие идеи отвергли бы, не раздумывая.
Before the crisis, such ideas would have been dismissed out of hand.
В ваши годы я бы не раздумывая нарушил и 50 клятв, чтобы вкусить такой красотки.
When I was your age, I'd have broken 50 oaths to get into that without a second thought.
Но если загнать его в угол и посягнуть на его свободу - убьёт, не раздумывая.
But if you back him in a corner, if you threaten his freedom, he'll kill ya.
На Феррари и на поцелуй я соглашусь, не раздумывая.
I'll take a Ferrari and a kiss any day of the week.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
Testimonials
Advert