Translation of "сокровенный" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "сокровенный"

сокровенный adjective Declension

сокровеннее / сокровеннейший

intimate ['ɪntɪmət]

Я не согласилась. Это довольно сокровенный взгляд, но дочь вряд ли так посмотрит на отца.

And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.

Contexts with "сокровенный"

Я не согласилась. Это довольно сокровенный взгляд, но дочь вряд ли так посмотрит на отца. And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.

Я хотел сделать его более сокровенным. Because I tried to make it intimate.

Я только что с собеседования, и оно было куда сокровеннее, чем осмотр у проктолога. I just out of a job interview that was more intimate than most rectal exams.

Фoтoгpaф Моника Булай делится яркими, сокровенными образами Афганистана - образами домашней жизни, ритуалов, мужчин и женщин. Photographer Monika Bulaj shares powerful, intimate images of Afghanistan - of home life, of ritual, of men and women.

Художник, таким образом, не только показывает нам нечто сокровенное, интимное, запретное, тайное, но и делает нас соучастниками этого сладостного познания. So not only does the artist turn us into spectators of a secret, intimate, hidden and forbidden act, but he also transforms us into his accomplices by involving us in a subversive quest for knowledge.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.