Traduction de "сокровенный" en anglais

Sélectionner la langue source

Texte source

11 / 999

Sélectionner la langue cible

Résultat de la traduction

Votre texte a été partiellement traduit.
Vous ne pouvez pas traduire plus de 999 caractères à la fois.
Connectez-vous ou inscrivez-vous gratuitement sur PROMT.One et traduisez encore plus !

La publicité

Traductions du dictionnaire pour "сокровенный"

сокровенный adjectif Déclinaison

сокровеннее / сокровеннейший

intimate ['ɪntɪmət]

Я не согласилась. Это довольно сокровенный взгляд, но дочь вряд ли так посмотрит на отца.

And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.

Contextes avec "сокровенный"

Я не согласилась. Это довольно сокровенный взгляд, но дочь вряд ли так посмотрит на отца. And I thought, no, it's a very intimate look, but it's not a look a daughter gives her father.

Я хотел сделать его более сокровенным. Because I tried to make it intimate.

Я только что с собеседования, и оно было куда сокровеннее, чем осмотр у проктолога. I just out of a job interview that was more intimate than most rectal exams.

Фoтoгpaф Моника Булай делится яркими, сокровенными образами Афганистана - образами домашней жизни, ритуалов, мужчин и женщин. Photographer Monika Bulaj shares powerful, intimate images of Afghanistan - of home life, of ritual, of men and women.

Художник, таким образом, не только показывает нам нечто сокровенное, интимное, запретное, тайное, но и делает нас соучастниками этого сладостного познания. So not only does the artist turn us into spectators of a secret, intimate, hidden and forbidden act, but he also transforms us into his accomplices by involving us in a subversive quest for knowledge.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents