Translation of "соответствующая информация" to English

Select source language

Source text

26 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "соответствующая информация"

соответствующая информация f noun Declension

relevant information

любая соответствующая информация, касающаяся используемого электронного оборудования, а также порядка и технических спецификаций связи;

All relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection;

related information

Теперь можно использовать форму Перевод работников для записи соответствующей информации при переводе работников на другую должность.

Now you can use the Transfer workers form to record transfer-related information when a worker transfers to a different position.

Contexts with "соответствующая информация"

любая соответствующая информация, касающаяся используемого электронного оборудования, а также порядка и технических спецификаций связи; All relevant information concerning the electronic equipment used and the arrangements and technical specifications for connection;

В таблице 3 также показано, что даже для трех избранных общих параметров иногда отсутствует соответствующая информация, хотя, вероятно, соответствующие допущения делались. Table 3 also shows that, even for the three general parameters selected, related information was sometimes not available, although the assumptions were probably made.

Соответствующая информация об этих пробегах маршрутных поездов будет распространена в документе TRANS/WP.5/2005/4. Relevant information regarding these runs of block trains will be circulated in TRANS/WP.5/2005/4.

Поэтому Комитет просит администрацию УВКБ принять все необходимые меры по улучшению качества работы тех страновых отделений, в которых Комиссия обнаружила значительные недостатки в том, что касается сферы охвата и качества актов о ревизии; соответствующая информация должна быть представлена Комитету в марте 2002 года. The Committee requests, therefore, that the administration of UNHCR undertake all the necessary measures to improve performance of those country offices where the Board found significant gaps in the extent and quality of audit certificates; the related information should be provided to the Committee in March 2002.

Может быть приобщена любая дополнительная соответствующая информация, например карты, фотоснимки, доклады от соответствующих учреждений, МПО, НПО и т.д. Any additional relevant information may be attached, e. g. maps, photos, reports from relevant agencies, IGOs, NGOs, etc.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.