Translation of "соучастник" to English

Select source language

Source text

10 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "соучастник"

соучастник m noun Declension

pl. соучастники

accomplice [əˈkɔmplɪs]

Рич работал в компании и у него был соучастник.

Rich was the inside man, and he had an accomplice.

accessory [əkˈsesərɪ]

И этот старый пень - соучастник.

And that crazy old guy is an accessory.

abettor [əˈbetə]

Для установления ответственности пособника и соучастника в совершении преступления всегда необходимо установить ответственность исполнителя.

The responsibility of the abettor and accomplice to a crime always requires the responsibility of the perpetrator.

Phrases with "соучастник" (4)

ложный соучастник - feigned accomplice
соучастник преступления - assisting offender
косвенный соучастник - accessory after the fact
прямой соучастник - accessory before the fact

Contexts with "соучастник"

Рич работал в компании и у него был соучастник. Rich was the inside man, and he had an accomplice.

И этот старый пень - соучастник. And that crazy old guy is an accessory.

Но во всех этих убийствах Республиканская партия действовала как политический соучастник. But the Republican Party acted as a political accomplice to all of these murderous acts.

Вы информируете его, значит вы - соучастник. You tip him off, you're an accessory.

С 15 по 27 февраля 2001 года заявительница и ее соучастник, готовясь к совершению этого преступления, следили за потерпевшим для изучения его распорядка дня. From 15 to 27 February 2001, the applicant and her accomplice, while preparing for the crime, followed the victim in order to acquaint themselves with his daily schedule.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.