Translation of "справочные данные" to English

Select source language

Source text

17 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "справочные данные"

справочные данные pl noun Declension

reference data (Mathematics)

Примерно 150 таблиц содержат справочные данные (названия стран, валюты, поставщики и т.д.).

Approximately 150 tables contain reference data (country names, currencies, vendors, etc.).

handbook data

справочные данная f noun Declension

pl. справочные данные

reference data

Примерно 150 таблиц содержат справочные данные (названия стран, валюты, поставщики и т.д.).

Approximately 150 tables contain reference data (country names, currencies, vendors, etc.).

справочные данное n noun Declension

pl. справочные данные

reference data

Примерно 150 таблиц содержат справочные данные (названия стран, валюты, поставщики и т.д.).

Approximately 150 tables contain reference data (country names, currencies, vendors, etc.).

Contexts with "справочные данные"

Примерно 150 таблиц содержат справочные данные (названия стран, валюты, поставщики и т.д.). Approximately 150 tables contain reference data (country names, currencies, vendors, etc.).

Несмотря на доступность текущих данных, отнюдь не всегда имеются контрольные или справочные данные, которые необходимы в качестве исходных данных при проведении исследований по вопросам воздействия и/или уязвимости. Even though current data were available, the same could not always be said for benchmark or reference data, which were needed as historical data when carrying out impact and/or vulnerability studies.

К смежным и вспомогательным задачам относятся маркетинг и продажа наборов геопространственных данных (базисные данные, справочные данные), оказание услуг с высоким уровнем добавленной стоимости и технических услуг, научные исследования и разработки, профессиональное обучение и формирование потенциала. Associated and supporting tasks are marketing and sales of geospatial datasets (framework data, reference data), value-adding and technical services, research and development, vocational training and capacity building.

Различные испытания также дают справочные данные для будущих оценок боеприпасов за счет учета их истории применительно к тем случаям, когда благодаря их пригодности к эксплуатации производилось продление срока хранения и использования боеприпасов, что позволило сохранять их в течение срока, определяемого в зависимости от их состояния. The various tests also furnish reference data for future evaluations of munitions, drawing up a record of their history for cases where the period of storage and use of munitions has been extended because they remain serviceable, enabling them to be retained for a period to be determined in accordance with their condition.

Существуют возможности для более удобного распределения в рамках организации внутреннего доступа к единым источникам справочных данных. Internal access to common reference data sources can be more easily distributed across the organization.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.