Translation of "спроектировать" to English

Select source language

Source text

14 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "спроектировать"

спроектировать verb Conjugation

спроектирую / спроектируешь / спроектируют

design [dɪˈzaɪn]

Представьте, как можно спроектировать весну.

Imagine designing spring.

engineer [ˌendʒɪˈnɪə]

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии.

We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

architect [ˈɑ:kɪtekt]

Птичий вольер, спроектированный неизвестным архитектором, был завершен в 1889.

The aviary, which was designed by an unknown architect, was finally completed in 1889.

project [prəˈʤɛkt]

Чтобы спроектировать выходную загрузку для выбранных складов, сведения сводного планирования должны быть доступны для выбранных складов.

To project workload output for selected warehouses, master scheduling data must be available for the selected warehouses.

draft [dra:ft]

other translations 2

hide

Phrases with "спроектировать" (2)

спроектировать приложение - programme application
спроектировать приложения - programme applications

Contexts with "спроектировать"

Представьте, как можно спроектировать весну. Imagine designing spring.

Мы должны спроектировать фиаско так тщательно, чтобы никто и никогда не рассматривал геомагнетизм, как возможный источник энергии. We must engineer a debacle so thorough that no one will ever consider geomagnetism as a viable source of energy.

Чтобы спроектировать выходную загрузку для выбранных складов, сведения сводного планирования должны быть доступны для выбранных складов. To project workload output for selected warehouses, master scheduling data must be available for the selected warehouses.

Итак, первая позиция, которую мы заняли, была такой: "Эй, нам как архитекторам лучше не высовываться и спроектировать похожее здание, которое не предоставляет таких же свобод, как этот старый, полуразрушенный сарай, имеющийся в распоряжении у театра. So, the first position we took was, "Hey, we as architects had better not show up and do a pristine building that doesn't engender the same freedoms that this old dilapidated shed provided the company."

Поэтому нам нужно было спроектировать и светильник, и лампочку. So, we had to design both the light and the light bulb.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.