Translation of "срок действия гарантии" to English

Select source language

Source text

22 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "срок действия гарантии"

срок действия гарантии m noun Declension

pl. сроки действия гарантии

guarantee period (Business Basic)

Contexts with "срок действия гарантии"

Если срок действия гарантии устройства не истек, то ремонт выполняется бесплатно. If it’s within warranty, repairs are free.

Если срок действия гарантии истек, можно приобрести новый аккумуляторный блок в розничном магазине. If your controller is out of warranty, you can buy a new battery pack from a retail store.

Если срок действия гарантии устройства истек, с вас будет взята плата за ремонт. If your device is out of warranty, you’ll be charged a repair fee.

В свою очередь подразумевается, что информация о гарантии должна содержать данные по следующим элементам: держатель, национальное гарантийное объединение, соответствующая международная организация, справочный номер гарантии, срок действия гарантии. The guarantee data would comprise information on the following elements: The Holder; the national guaranteeing association; the international organisation involved; the guarantee reference number; and the period of validity of the guarantee.

В счете-фактуре и инструкции для пользователей указывались условия, в том числе сроки действия гарантии и ответственность продавца в случае каких-либо нарушений. The invoice and user's guide set out terms and conditions, including terms limiting the warranty given and the liability of the seller for any breach.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.