Translation of "срок доставки" to English

Select source language

Source text

13 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "срок доставки"

срок доставки m noun Declension

pl. сроки доставки

delivery time

Мы настоятельно просим Вас непременно соблюдать предписанные сроки доставки.

We urgently request that you keep to the delivery times stipulated.

delivery date

Чтобы вывести расчетную дату доставки, необходимо прибавить расчетный срок доставки к дате заказа.

To display estimated delivery date, add estimated shipping time to order date.

delivery period

transit period

other translations 1

hide

Phrases with "срок доставки" (6)

расчетный срок доставки - estimated delivery date
подтвержденный срок доставки - confirmed delivery date
приблизительный срок доставки - approximate delivery date
точный срок доставки - exact delivery date
требуемый срок доставки - desired delivery date
фиксированный срок доставки - fixed delivery date

Contexts with "срок доставки"

Чтобы вывести расчетную дату доставки, необходимо прибавить расчетный срок доставки к дате заказа. To display estimated delivery date, add estimated shipping time to order date.

Мы настоятельно просим Вас непременно соблюдать предписанные сроки доставки. We urgently request that you keep to the delivery times stipulated.

Он продолжал откладывать сроки доставки конкретного товара, но я не убивал его. He kept missing delivery dates on a particular item, but I didn't kill him.

должны быть охвачены задержки в доставке груза (когда сроки доставки были и не были согласованы) и вытекающие из этого экономические потери; it should include coverage of delay in delivery (when delivery times have been agreed upon and not) and consequential economic loss;

Вы обязаны соблюдать предписанные сроки доставки, в противном случае мы воспользуемся нашим правом аннулирования договора и прервем с Вами торговые отношения. Please keep to the agreed delivery times since we would otherwise be forced to implement our right to rescind our contract and terminate the business relationship with you.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.