Translation of "считаться" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "считаться"

считаться verb Conjugation

считаюсь / считаешься / - / считаются

reckon [ˈrekən]

Цифровая экономика Китая – это сила, с которой следует считаться.

China’s digital economy is a force to be reckoned with.

be considered

Военные действия не могут считаться единственной составляющей успеха.

Military action cannot be considered the only variable of success.

Phrases with "считаться" (4)

считаться исполненным - be considered fulfilled
считаться по формуле - calculate by formula
считаться само собой разумеющимся - be taken for granted
считаться в порядке вещей - be commonly understood

Contexts with "считаться"

Военные действия не могут считаться единственной составляющей успеха. Military action cannot be considered the only variable of success.

Будет считаться как твой день. This counts as your day.

Цифровая экономика Китая – это сила, с которой следует считаться. China’s digital economy is a force to be reckoned with.

И этим поднимается вопрос, что может считаться рассказом. So, really even challenging the notion of what can be considered a story.

Мы не можем считаться с тем, чего не видим. You can't count what you don't see.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.