Translation of "твердость" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "твердость"

твёрдость f noun Declension

hardness [ˈhɑ:dnɪs]

Так вот, такие качества, как мягкость и твёрдость, чернота и ясность вовсе не присущи атомам углерода.

And those properties of softness and hardness and darkness and clearness do not reside in the carbon atoms;

firmness

Но твёрдость должна сопровождаться сильно развитым чувством уважения всех тех, в особенности в иммигрантском сообществе, кто не голосовал за него.

But firmness must be accompanied by a strong sense of respect for all those, particularly in the immigrant community, who did not vote for him.

resolution [ˌrezəˈlu:ʃən]

Phrases with "твердость" (80)

твердость духа - strength of mind
высокая твердость - high hardness
твердость по Шору - Shore hardness
абразивная твердость - abrasive hardness
вторичная твердость - tempering hardness
вязкая твердость - tough hardness
динамическая твердость - dynamic hardness
инденторная твердость - indentation resistance
испытание на твердость - hardness test
испытание на твердость вдавливанием шарика - ball test

Contexts with "твердость"

воды, имеющей твердость не более 205 г/м3, для смеси, содержащей 25 г песка на литр воды. Water of hardness not exceeding 205 g/m3 for a mixture comprising 25 g of sand per litre of water.

Старые аксиомы верны: твердость будет вознаграждена, решимость приведет к победе. The old axioms are true: firmness can pay; resolution can see you through.

Если оба этих уровня не устоят, быки могут попытаться проверить твердость духа ЕЦБ, продвинув на следующей неделе пару до 1-месячного максимума около отметки 1.3900 или максимума 2.5 лет на уровне 1.3970. If both of these levels are broken, bulls may try to test the ECB’s resolve by pushing the pair up to the 1-month high near the 1.3900 handle or the 2.5-year high at 1.3970 next week.

твердость вяжущего материала, выраженная в единицах PEN, должна составлять 40-60, 60-80 или даже 80-100 в зависимости от климатических условий страны. The binder hardness expressed as PEN value shall be 40-60, 60-80 or even 80-100 depending on the climatic conditions of the country.

Твердость де Голля и риторика - нужно признать, что этому способствовала также нерешительность восставших - установили примат государства. De Gaulle's firmness and rhetoric - aided, it must be said, by the fumbling of the rebels - established the primacy of the state.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.