Traducción de "тихо" al inglés

Selecciona el idioma de origen

Texto de partida

4 / 999

Selecciona el idioma de destino

Traducción

Tu texto ha sido traducido parcialmente.
Puedes traducir no más de 999 caracteres a la vez.
Inicia sesión o regístrate gratis en PROMT.One y traduce aún más!

Traducciones del diccionario para "тихо"

тихо adverbio

quietly [ˈkwaɪətlɪ]

Тихо, спокойно садимся в автобус.

Get on the bus nice and quietly.

тихий adjetivo Declinación

тише / тишайший

quiet [ˈkwaɪət]

Настоящий англичанин, тихий человек чести.

An Englishman, quiet and honourable.

silent [ˈsaɪlənt]

Абсолютно тихий и экологически чистый.

It's completely silent and nonpolluting.

low [ləu] (негромкий)

Он услышал тихий и по-видимому очень отдаленный звук.

He heard a low and distant sound.

calm [kɑ:m]

Тихая ночь "" Святая ночь "" Все спокойно.

Silent night Holy night All is calm.

still [stɪl]

Я хочу, чтобы ты знал, есть тихий незаметный голос, которым одарены многие люди, и он подсказывает им, когда глаголет истина.

I want you to know that there is a still, small voice that many people are blessed with, that tells them when the truth is being spoken.

slow [sləu] (медленный)

Тише едешь, дальше будешь, да?

Slow to go fast, right?

otras traducciones 3

ocultar

Expresiones con "тихо" (6)

тихо и спокойно - quiet and peaceful
вести себя тихо - behave quietly
жить тихо - live quietly
не буди лихо , пока спит тихо - don't trouble trouble until trouble troubles you
сказать тихо - say in low tones
тихо как мышь - as still as a mouse

Contextos con "тихо"

Всем тихо, идёт проверка звука. Everybody be quiet for a sound check.

Он попросил нас посидеть тихо. He asked that we be silent.

Всё пройдёт тихо и спокойно. We'll keep everything nice and low-profile.

Студенты тихо сидели и слушали лекцию. The students sat still, listening to the lecture.

Нельзя допустить, чтобы нынешняя ситуация в отношениях между Джибути и Эритреей, особенно кризис на границе и разрыв дипломатических отношений, оставалась неурегулированной, даже если на поверхности все «тихо и спокойно», как сообщают некоторые наблюдатели. The current situation between Djibouti and Eritrea, notably the crisis at the border and the breakdown in diplomatic relations, should not be allowed to fester, even if on the surface the area seems “calm and quiet”, as some have indicated.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.