Tradução de "трап" para o inglês

Selecione o idioma de origem

Texto original

4 / 999

Selecione o idioma de destino

Tradução

Seu texto foi parcialmente traduzido.
Pode traduzir no máximo 999 caracteres por vez.
Faça o login ou registre-se gratuitamente em PROMT.One e traduza ainda mais!

Anuncie

Traduções de dicionário para "трап"

трап m substantivo Declinação

pl. трапы

ladder [ˈlædə]

умеют распознавать лица. А вот он спускается по трапу,

And here she comes down the ladder.

gangplank [ˈɡæŋplæŋk]

Я собираюсь устроить на трапе несчастный случай.

I'm gonna have an accident on the gangplank.

gangway [ˈɡæŋweɪ]

Мы разъехались в тот момент, как ступили на трап в Саутгемптоне.

We separated the moment we walked down the gangway at Southampton.

ramp [ræmp] (ав.)

floor drain (для спуска воды)

outras traduções 2

ocultar

Expressões com "трап" (43)

сходный трап - companionway
сходной трап - companionway
аварийный трап - emergency slide
лестница - трап - stair-ladder
трюмный трап - hold ladder
надувной трап - inflatable escape chute
аварийный пожарный трап - fire control stairs
аварийный трап для верхней палубы - upper deck escape slide
вертикальный трап - vertical ladder
водолазный трап - diver's ladder

Exemplos com "трап"

Мы разъехались в тот момент, как ступили на трап в Саутгемптоне. We separated the moment we walked down the gangway at Southampton.

умеют распознавать лица. А вот он спускается по трапу, And here she comes down the ladder.

Я собираюсь устроить на трапе несчастный случай. I'm gonna have an accident on the gangplank.

Должно быть обеспечено противоскользящее покрытие, особенно в тех местах, где имеются уклоны (аппарели, прогибы палубы), в проходах и в коридорах между различными помещениями и между помещениями и трапами. Anti-slip coverings and coatings should be provided, particularly where there are gradients (ramps, cambers), in the gangways and corridors between the various lounges and between the lounges and the stairs.

11-7.1 Стационарные трапы должны быть надежно прикреплены к несущей конструкции судна. 11-7.1 Stairs and fixed ladders shall be securely attached to the vessel structures.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.