Translation of "удачливый" to English

Select source language

Source text

9 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "удачливый"

удачливый adjective Declension

удачливее / удачливейший

fortunate [ˈfɔ:tʃnɪt]

И будущее, скорее всего, принадлежит их удачливым акционерам.

Their fortunate stockholders, rather than the proverbial meek, may well inherit the earth.

lucky [ˈlʌkɪ]

"Мне нужен не хороший, а удачливый генерал ", - заметил как-то французский император Наполеон I.

"I don't want a good General, I want a lucky one" the French Emperor Napoleon I used to quip.

successful [səkˈsesful]

Вот вы на вершине жизни, состоявшийся мужчина, удачливый в делах, любимый всеми.

You're in the prime of life, a handsome figure of a man, successful, adored by all.

Contexts with "удачливый"

"Мне нужен не хороший, а удачливый генерал ", - заметил как-то французский император Наполеон I. "I don't want a good General, I want a lucky one" the French Emperor Napoleon I used to quip.

Вот вы на вершине жизни, состоявшийся мужчина, удачливый в делах, любимый всеми. You're in the prime of life, a handsome figure of a man, successful, adored by all.

Когда Андреотти умрет, они возьмут черную коробку из его горба и мы наконец узнаем как невероятно удачливый вор When Andreotti dies, they'll take the black box out of his hump and we'll finally know like a miraculous lucky dip

Вскоре тучи сгустились над моей головой И вот он я, внешне очень удачливый, впал в депрессию Well, soon a black cloud formed over my head and here I was, outwardly very successful, but inwardly very depressed.

И будущее, скорее всего, принадлежит их удачливым акционерам. Their fortunate stockholders, rather than the proverbial meek, may well inherit the earth.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.