Übersetzung von "уделять большое внимание" ins Englische

Ausgangstext

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal  999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder  registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

<>

Werbung

Wörterbuch für "уделять большое внимание"

уделять большое внимание verb Konjugation
pay much attention
Roxwell Finance уделяет большое внимание безопасности и конфиденциальности.
Roxwell Finance pays much attention to security and privacy.

Kontexte mit "уделять большое внимание"

Roxwell Finance уделяет большое внимание безопасности и конфиденциальности. Roxwell Finance pays much attention to security and privacy.
В соответствии с планом работы секретариат и МСЦ-З месте с другими соответствующими органами уделяли большое внимание дальнейшему уточнению требований к представлению отчетности по выбросам и ее форматам в целях облегчения работы Сторон, будущей проверки данных и анализа тенденций и прогнозов выбросов. In accordance with the work-plan, the secretariat and MSC-W, together with other relevant bodies, were paying much attention to further clarifying emission reporting requirements and formats, to facilitate the Parties'work, the future verification of data as well as the analysis of emission trends and projections.
Таким образом, банкам необходимо уделять большое внимание проблемам качества, что они во все большей степени и делают, привлекая независимых агентов-инспекторов и управляющих обеспечением. Banks thus need to pay great attention to quality issues and are increasingly doing so through the use of independent inspection agents and collateral managers.
Для предотвращения такой возможности необходимо бороться с терроризмом и продвигать идеи нераспространения ядерного оружия, улучшать сохранность ядерных материалов, стабильность на Ближнем Востоке, а так же уделять большое внимание несостоявшимся государствам. Preventing this requires policies for to counteringfight terrorism and promote, non-proliferation, better protection of nuclear materials, stability in the Middle East, as well as greater attention to failed states.
Наряду с этим Департамент продолжал уделять большое внимание совершенствованию системы управления путем осуществления таких мероприятий, как разработка стратегии Департамента в соответствии со Среднесрочным планом, институционализация вспомогательных планов деятельности и периодических обзоров, совершенствование методов управления деятельностью. The Department has also continued to focus on improving its internal management through such efforts as the development of a departmental strategy aligned with the medium-term plan, the institutionalization of support for business plans and periodic reviews and improved performance management.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Laden Sie unsere App herunter

Laden im App Store - PROMT.OneLaden im App Store - PROMT.One Jetzt bei Google Play - PROMT.OneJetzt bei Google Play - PROMT.One Laden im App Gallery - PROMT.OneLaden im App Gallery - PROMT.One