Translation of "умиротворять" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "умиротворять"

умиротворять verb Conjugation

умиротворяю / умиротворяешь / - / умиротворяют

pacify [ˈpæsɪfaɪ]

Все его инициативы были направлены только на умиротворение международной общественности.

All his initiatives were intended only to pacify the international public.

calm [kɑ:m]

Умиротворение нестабильной ситуации не обязательно требует публичного осуждения поведения, которое взывает к осуждению.

Calming a volatile situation may mean not publicly denouncing behavior that cries out for condemnation.

placate [pləˈkeɪt]

И умиротворение французских и немецких избирателей может обернуться яростью чехов и поляков.

And what placates German and French voters may enrage Polish and Czech ones.

Contexts with "умиротворять"

Все его инициативы были направлены только на умиротворение международной общественности. All his initiatives were intended only to pacify the international public.

Умиротворение нестабильной ситуации не обязательно требует публичного осуждения поведения, которое взывает к осуждению. Calming a volatile situation may mean not publicly denouncing behavior that cries out for condemnation.

И умиротворение французских и немецких избирателей может обернуться яростью чехов и поляков. And what placates German and French voters may enrage Polish and Czech ones.

Кроме того, по его словам, "на протяжении длительного витка истории женщины были и будут умиротворяющей силой. Moreover, he says, "over the long sweep of history, women have been and will be a pacifying force.

В указанной ситуации мы решительно призвали все соответствующие стороны сделать все возможное для умиротворения страстей, пресечения насилия и поиска путей к скорейшему возобновлению диалога в целях достижения окончательного мирного урегулирования в регионе путем переговоров. On that occasion, we emphatically called on all the parties involved to do their utmost to calm passions, eschew violence and seek the early renewal of dialogue in pursuit of a definitive peace settlement for the region via negotiations.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.