Übersetzung von "усиливать" ins Englische

Ausgangssprache auswählen

Ausgangstext

9 / 999

Zielsprache auswählen

Übersetzung

Ihr Text wurde teilweise übersetzt.
Sie können maximal 999 Zeichen gleichzeitig übersetzen.
Loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich kostenlos bei PROMT.One und übersetzen Sie noch mehr!

Wörterbuch für "усиливать"

усиливать verb Konjugation

усиливаю / усиливаешь / - / усиливают

increase [ɪnˈkriːs]

Так как эти инвестиции уже приносят свои плоды, рост поставок будет усиливать тенденцию снижения цен.

As these investments bear fruit, the increased supply will sustain downward pressure on prices.

strengthen [ˈstreŋθən]

Сдерживание присутствует в нашей политике, и его следует усиливать.

Containment is in place and should be strengthened.

enhance [ɪnˈhɑ:ns]

Мы старались расширять политический диалог, усиливать экономическую взаимозависимость и укреплять культурно-социальное взаимопонимание.

We tried to expand political dialogue, enhance economic interdependence, and strengthen cultural and social understanding.

Phrasen mit "усиливать" (6)

усиливать взаимосвязи - strengthen the relationships
усиливать взаимосвязь - strengthen the relationship
усиливать конфронтацию - escalate confrontation
усиливать наблюдение - double the watch
усиливать пол - reinforce the floor
усиливать полы - reinforce the floors

Kontexte mit "усиливать"

Так как эти инвестиции уже приносят свои плоды, рост поставок будет усиливать тенденцию снижения цен. As these investments bear fruit, the increased supply will sustain downward pressure on prices.

усиливать политическое давление и экономические санкции, одновременно ведя серьезные переговоры. intensifying political pressure and economic sanctions, while negotiating seriously.

Сдерживание присутствует в нашей политике, и его следует усиливать. Containment is in place and should be strengthened.

«Эффект дохода» и стадная психология действительно могут усиливать индивидуальные колебания. Income effects and crowd psychology may amplify individual vacillation.

Комитет полагает, что добавление промежуточного бюрократического уровня в большинстве случаев является нежелательным и считает эту практику симптомом тенденции избегать непосредственного управления, что может лишь усиливать ощущение разобщенности между персоналом и руководством. The Committee believes that the addition of an intermediate bureaucratic layer is undesirable in most cases and views this as symptomatic of a tendency to avoid hands-on management, which can only exacerbate the feeling of disconnection between staff and management.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.