Translation of "уютный" to English

Select source language

Source text

6 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "уютный"

уютный adjective Declension

уютнее / уютнейший

cozy [ˈkəuzɪ]

Мой задний кармашек такой ладный и уютный.

My rear pocket is so fit and so damn cozy.

comfortable [ˈkʌmfətəbl]

Мне нравится этот дом, потому что он очень уютный.

I like this house, because it is very comfortable.

cosy [ˈkəuzɪ]

Знаешь, в этой коляске удивительно уютно.

You know, the sidecar's surprising cosy.

snug [snʌɡ]

Представьте как уютно будет нам под нашим покрывалом

Think how snug it'll be underneath our flannel

other translations 1

hide

Phrases with "уютный" (2)

уютный номер - cozy room
уютный трикотаж - cozy knitwear

Contexts with "уютный"

Мой задний кармашек такой ладный и уютный. My rear pocket is so fit and so damn cozy.

Мне нравится этот дом, потому что он очень уютный. I like this house, because it is very comfortable.

Как всегда, перемены нарушают уютный статус-кво и благополучие заинтересованных сторон, получающих от этого выгоду. As ever, change upsets the cozy status quo and the interests that benefit from it.

Открою маленький ресторанчик, всего на шесть или семь столиков, очень уютный. I'll open a small specialty restaurant, only six or seven tables, fairly comfortable.

Я предлагаю вам уютный дом солнечный сад дружескую атмосферу мои пироги с вишней. I can offer you a comfortable home a sunny garden a congenial atmosphere my cherry pies.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.