Translation of "фамильярный" to English

Select source language

Source text

11 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "фамильярный"

фамильярный adjective Declension

фамильярнее / фамильярнейший

familiar [fəˈmɪljə]

Я фамильярен в течении чувств.

I am familiar with feeling adrift.

Contexts with "фамильярный"

Кроме того, дополняя соответствующие положения Уголовного кодекса, статьей 52 наряду с другим персоналу пенитенциарной администрации запрещается применять к лицам, содержащимся под стражей пытки или акты, представляющие собой жестокие, бесчеловечные или унижающие достоинство виды обращения и наказания или применять к ним насилие или, наконец, использовать в их отношении либо оскорбительные выражения или грубый или фамильярный язык. In addition to the related provisions of the Penal Code, article 52 prohibits, inter alia, prison staff from committing acts of torture or cruel, inhuman or degrading treatment or punishment and acts of violence against detainees and from using insulting, vulgar or familiar language with them.

Я фамильярен в течении чувств. I am familiar with feeling adrift.

Поцелуй в щеку - слишком фамильярно. A kiss on the cheek is too familiar.

По мне, так он слишком фамильярен. He's getting a little too familiar for my tastes.

Иногда вы черезчур фамильярны с ним. You sometimes seem a little familiar with him.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.