Translation of "фигурировать" to English

Select source language

Source text

12 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "фигурировать"

фигурировать verb Conjugation

фигурирую / фигурируешь / - / фигурируют

appear [əˈpɪə]

Эти мины не будут фигурировать в информационном обмене в следующем году.

These mines will not appear in next year's exchange of information.

feature [ˈfi:tʃə]

Спонсоры — это любой сторонний бренд, продукт или спонсор, который может фигурировать в публикации владельца Страницы.

Marketers are any third party brand, product or sponsor that a Page owner may feature.

figure [ˈfɪɡə]

Экологические факторы обязательно должны фигурировать в макроэкономическом планировании Китая реальным образом.

It is imperative that environmental factors figure in China's macroeconomic planning in a real way.

Phrases with "фигурировать" (2)

фигурировать в деле - be involved in case
фигурировать в сюжете - appear in story

Contexts with "фигурировать"

Эти мины не будут фигурировать в информационном обмене в следующем году. These mines will not appear in next year's exchange of information.

Спонсоры — это любой сторонний бренд, продукт или спонсор, который может фигурировать в публикации владельца Страницы. Marketers are any third party brand, product or sponsor that a Page owner may feature.

Экологические факторы обязательно должны фигурировать в макроэкономическом планировании Китая реальным образом. It is imperative that environmental factors figure in China's macroeconomic planning in a real way.

эти сведения должны фигурировать в документе, сопровождающем товары, и помещаться на видном месте внутри транспортного средства. these particulars must appear on a document accompanying the goods, and attached in a visible position inside the transport vehicle.

Г-н Лаббе (Чили), выступая от имени Группы Рио, говорит, что в итоговом документе Конференции по обзору, помимо назревающих проблем, должны также фигурировать положения, содержащиеся в Монтеррейском консенсусе. Mr. Labbé (Chile), speaking on behalf of the Rio Group, said that, in addition to emerging issues, the elements contained in the Monterrey Consensus should also feature in the outcome of the Review Conference.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.