Translation of "хватать на лету" to English

Select source language

Source text

15 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "хватать на лету"

хватать на лету verb Conjugation

be quick to grasp

Contexts with "хватать на лету"

Амортизационных отчислений, в теории, должно хватать на то, чтобы заместить имеющиеся в наличии активы, когда их эксплуатация становится экономически неэффективной. The depreciation allowance in theory should be enough to replace an existing asset when that asset is no longer economically usable.

Том - новичок, но он схватывает на лету. Tom's a beginner, but he catches on fast.

Оно будет на лету решать все эти вопросы с бюджетными сокращениями на оборону. They will be managing these defense reductions on the fly.

Они на лету схватывают то, что даже не приходило мне в голову. They're catching things that are totally going over my head.

Я только хотел, так сказать, поймать вас на лету. I merely wanted to take you on the wing, so to speak.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.