Translation of "хромать" to English

Select source language

Source text

7 / 999

Select target language

Translation results

Your text has been partially translated.
You can translate a maximum of 999 characters at a time.
Login or register for free on PROMT.One and translate even more!

Advert

Dictionary translations for "хромать"

хромать verb Conjugation

хромаю / хромаешь / - / хромают

limp [lɪmp]

Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно.

It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night.

hobble [ˈhɔbl]

Я не могу ходить, но хромать я точно могу.

I can't walk, but I can definitely hobble.

Phrases with "хромать" (3)

хромать на левую ногу - be lame in left leg
хромать на обе ноги - be in poor shape
хромать на правую ногу - be lame in right leg

Contexts with "хромать"

Мне приходится хромать по трем пролетам лестницы, я не могу позволить себе купить мебель, и ночью здесь холодно. It's a limp up three flights of stairs, I can't afford any furniture, and it's cold at night.

Я не могу ходить, но хромать я точно могу. I can't walk, but I can definitely hobble.

• Глобальная экономика в целом будет хромать, продолжая свой постепенный переход от однополярного к многополярному миру. • The global economy overall will hobble along, continuing its gradual transition from a uni-polar to a multi-polar world.

Как жалко, что она хромает. It's a pity she limps, poor thing.

В тот день я услышал хорошие новости, и сегодня я совершенно здоров - рака больше нет, хожу без посторонней помощи и не хромаю. I got good news that day, and I stand here today cancer-free, walking without aid and hobbling forward.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.